Pietrasanta Italy

Ligurian Sea

Italiano

Pietrasanta is located on the shore of the Ligurian Sea in the Province of Lucca, Tuscany and a short drive north of the City of Pisa. The town is situated in the vicinity of the Italian Riviera and is breathtaking. Like many Italian cities, there is the historic center with the Duomo Cathedral built more than 800 years ago. The village is nestled between a mountain range and a gorgeous sandy beach.

During the summer you will see cyclists of every stripe, including grandmothers, fiercely and stylishly speeding past with a grandchild and goldfish in tow. A short bicycle ride from the town center, you can swim at the beach and find fossilize tree resin, amber, unearthed from the million of years of hiding. If however, you prefer mountains, you can start your trek in the Apuan Alps which are about 10 minutes from the Duomo eastward.

Pietrasanta is a wonderful Italian village and has much to offer any visitor. There you will be enamored with the modern conveniences, fine dining, history, horticulture, and camaraderie of a friendly and welcoming population wonderfully package in the quaintness of a lovely Italian village. You will hardly experience any boredom.

Italiano

Pietrasanta si trova sulla riva del Mar Ligure nella provincia di Lucca, in Toscana ed a breve distanza a nord dalla città di Pisa. La città è situata in prossimità della Riviera italiana ed è mozzafiato. Come molte città italiane, c’è il centro storico con la Cattedrale del Duomo costruito più di 800 anni fa. Il villaggio è immerso tra una catena montuosa e una splendida spiaggia di sabbia.

Durante l’estate vedrete ciclisti di ogni striscia, tra cui le nonne, con un brivido ed eleganza che superano con un nipotino e un pesce rosso. Una breve corsa in bicicletta dal centro città, si può nuotare sulla spiaggia e trovare la resina albero fossile, ambra, scoperta da milioni di anni di nascondersi. Se invece preferisci le montagne, puoi iniziare il tuo viaggio nelle Alpi Apuane che sono a circa 10 minuti dal Duomo verso est.

Pietrasanta è un meraviglioso villaggio italiano e ha molto da offrire a qualsiasi visitatore. Qui vi innamorerete di una comodità moderna, una cucina raffinata, una storia, un’orticoltura e una camaraderie di una famiglia amichevole e accogliente, meravigliosamente pacchetto nella pittoresca cornice di un incantevole villaggio italiano. Difficilmente non avverrà nessuna noia.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑